| 1. | “ marble statue , it ' s just not fair
“大理石雕像，这真不公平！ |
| 2. | One night , a marble tile in a museum talked to a marble statue
一晚，博物馆里的大理石地砖与大理石雕像攀谈起来。 |
| 3. | I lit tapers before their marble statues in churches ; i knew their pictures , their symbols , their names
我知道他们的模样，他们的标志，他们的名字。 |
| 4. | In the middle ages , the small settlement of kastri arose on the site , and olive groves stood where once marble statues lined the sacred way
中世纪时，此地成为卡斯托里村，曾经是大理石雕像排列的神路成了橄榄树园。 |
| 5. | Like a marble statue in the moonlight ; the only colour on him is the raw red of the welts on each slender wrist , turning the flesh into the rich , bruised shade of rotten meat
就好像月光里的大理石雕像；唯一的颜色就是纤细的手腕上那生涩的红色，原本完好的皮肤上，布满了腐肉般的瘀伤。 |
| 6. | Standing in front of the gate is a marble statue of the greek goddess hera , which used to stand in a mansion , but was thrown into the open by a gust of dust and mud when the volcano erupted
位于大门前的是一尊希腊女神赫拉的大理石雕像，它原来伫立在一座大宅里，火山爆发时被灰尘暴掀到了户外。 |
| 7. | Monte cristo took her hand and imprinted a kiss on it ; but she herself felt that it was a kiss of no greater warmth than he would have bestowed on the hand of some marble statue of a saint
基督山拿起她的手，恭敬地吻了一下，但她觉得那是一个没有温情的吻，象是他在吻一个圣女的大理石像的手一样。 |
| 8. | Picture ancient greece 2000 years ago and here they are carving one of these spectacular marble statues and they have this statue that is absolutely done to perfection and all of a sudden the chisel slips and puts a scar right across her shin
当他们完成了这尊女神的塑像，完美无瑕忽然凿子滑了手，在她的胫骨上划了一道疤痕。 |
